最終更新日:2026年5月1日
第1条(適用)
本利用規約(以下「本規約」)は、スピカラボ(以下「当方」)が提供する翻訳ごはん(以下「本サービス」)の利用条件を定めるものです。ユーザー(以下「利用者」)は、本規約に同意の上、本サービスを利用するものとします。
第2条(サービス内容)
本サービスは、利用者が撮影またはアップロードしたメニュー写真等を AI で解析し、読み方・日本語訳・円換算・料理説明などを提供する Web サービスです。本サービスには無料機能と有料機能が含まれます。
第3条(利用登録)
利用者は、Google または Apple のアカウントによる認証を経て本サービスを利用します。当方は、登録希望者が以下のいずれかに該当すると判断した場合、登録を拒否または取り消すことがあります。
- 本規約に違反したことがある者からの申請である場合
- 虚偽の事項を届け出た場合
- その他当方が利用登録を相当でないと判断した場合
第4条(料金プランと決済)
本サービスには、無料プランに加えて、以下の有料プランがあります。
- 3日パス:一回限りの購入。購入時刻から3日間、最大50回まで翻訳機能を利用可能
- 7日パス:一回限りの購入。購入時刻から7日間、最大100回まで翻訳機能を利用可能
いずれも一回限りの購入であり、自動更新は行われません。決済は Stripe を介して行われ、クレジットカード・Apple Pay・Google Pay に対応しています。各プランの価格・内容は料金プラン画面に明示されています。
第5条(解約・返金)
トラベルパスは一回限りのご購入であり、購入後の返金・キャンセルには応じかねます。期間満了をもって自動的に失効します(更新課金は発生しません)。サービスに重大な不具合が生じた場合に限り、個別に対応いたします。
第6条(禁止事項)
利用者は、本サービスの利用にあたり、以下の行為をしてはなりません。
- 法令または公序良俗に違反する行為
- 当方や第三者の知的財産権、肖像権、プライバシー権その他の権利を侵害する行為
- 本サービスの運営を妨害する行為(自動化ツールによる過剰なリクエストを含む)
- 他の利用者または第三者になりすます行為
- 不正アクセス、リバースエンジニアリング、その他の技術的妨害行為
- 本サービスを通じて、違法・有害・差別的・暴力的なコンテンツを送信する行為
- その他、当方が不適切と判断する行為
第7条(知的財産権)
本サービスに関する一切の知的財産権は、当方または正当な権利を有する第三者に帰属します。利用者がアップロードした画像の権利は利用者に帰属しますが、当方はサービス提供のために必要な範囲で利用できるものとします。
第8条(免責事項)
- 本サービスの翻訳・解析結果は AI による生成結果であり、その正確性・適合性・有用性を保証するものではありません
- 料理に含まれる原材料・アレルゲン・カロリー等の情報は、必ず現地のレストラン等にご確認ください
- 表示される為替レートは参考値であり、実際の決済レートと異なることがあります
- 当方は、本サービスの利用により利用者に生じた損害について、当方の故意または重過失による場合を除き、責任を負いません
- 当方は、本サービスの内容を予告なく変更・中止することがあります
第9条(サービスの変更・終了)
当方は、利用者への事前通知なく、本サービスの内容を変更し、または提供を終了することがあります。これによって利用者に生じた損害について、当方は責任を負いません。
第10条(規約の変更)
当方は、必要と判断したときは、利用者への事前通知の上、本規約をいつでも変更できるものとします。変更後の規約は本ページに掲示した時点から効力を生じます。
第11条(個人情報の取扱い)
当方は、本サービスの利用によって取得する個人情報については、別途定める「プライバシーポリシー」に従い、適切に取り扱います。
第12条(準拠法・裁判管轄)
本規約の解釈には日本法を準拠法とします。本サービスに関して紛争が生じた場合には、当方の所在地を管轄する裁判所を専属的合意管轄とします。